Ours fait ce qu'il veut
cette histoire, nous avons affaire à un ours bien mal léché.
Ours chante très fort et réveille les bébés belettes et tant pis s’ils pleurent. Ours est vandale et détruit la maison de Castor et tant pis si celui-ci est triste. Ours est méchant et jette Renard dans l’eau glacée et tant pis si le malheureux s’enrhume. Pour qui se prend-il donc à la fin ? Le roi de la forêt ? C’est bien simple, Ours ne craint rien, ni personne. Quoique. Et s’il s’en prenait au rossignol d’Uria, la sorcière qui vit au fond de la forêt ? Est-ce que notre poids plume arrivera à changer le comportement de notre antihéros ? Arrivera-t-il à le rendre … gentil ?
Nous l’avons compris, Ours fait ce qu’il veut mais c’est toujours aux dépends des autres. Quand on est grand, fort, on peut facilement être tyrannique et ce sont bien souvent les petits qui en pâtissent. Il suffit d’observer les enfants dans la cours de récréation. Ce récit d’Anne Ferrier est une jolie et ludique façon d’aborder divers sujets tels que les rapports de force, l’égoïsme, l’entraide, l’amitié.
En parcourant le livre qui accompagne le cd (LE3098) , on est ébloui par les couleurs vives que l’on découvre au fil des pages. L’illustratrice, Delphine Chedru, [singlepic id=5 w=200 h=200 float=left]s’amuse et brouille les pistes : des troncs d’arbres rouges, du bleu pour les feuilles… ce côté loufoque n’est pas pour nous déplaire.
Le point fort reste l’écoute. On y entend les sons de la nature (des piaillements d’oiseaux, l’eau de la rivière) une musique (dont des extraits musicaux classique de Mozart) distillant ça et là des airs guillerets ou chargés de tension. D’ailleurs, il arrivera peut-être que certains petits se bouchent les oreilles au moment où la sorcière Uria apparaît. Pourtant, cette dernière ne tient qu’un rôle de figurante puisque personne ne lui prête de voix. Marion Aubert assure la narration; avec Mathias Beyler et Vincent Leenhardt, ils prètent leur voix aux animaux. Ensemble, ils rendent le récit vraiment dynamique. La petite Alice est craquante quand elle interprète Rossignol.
A la fin du récit, nous avons droit à un jeu sonore : compréhension de l’histoire, explications des contraires, recherche des personnages… quand il n’y en a plus, il y en a encore !
Les Editions Benjamins Média mettent un point d’honneur à sensibiliser les bambins au monde sonore et les histoires choisies sont particulièrement adaptées aux enfants aveugles. Cette création a été réalisée en partenariat avec la Fédération des Aveugles et Handicapés visuels de France. Il est possible d’obtenir auprès de l’association ou de la Fédération une transcription braille.
Chapeau bas pour cette démarche et cette collection «j’écoute, je découvre, j’imagine ».
